CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 458

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

447

"every resident of every nationality is "more or less a bird of passage, from the wealthiest merchant, whether "European or Chinese, to the poorest Coolie. It ought not, therefore, "to be permissible for one section or other of the community to convert the colony into a pest-house for the purpose of realizing possession of the Almighty Dollar more speedily than legitimately."

6. taken as a fair type of the state of things prevailing in the cities of China. Mr. Chadwick observes on this subject (paragraph 146). "The type of house in Hongkong is quite different to that in use on the neighbouring mainland; and I am certain that the lower-class population is more densely packed together in Hongkong, and worse provided with appliances for cleanliness than they are in Canton."

Again, it is incorrect to allege that the present sanitary condition of Hongkong should be taken for granted. Upon inspection, it will be recollected that I recently visited Canton, with the object of examining this statement, and that reported in my despatch M.47 of the 30th May ultimo that my own observation fully corroborated the assertions of Mr Chadwick.

Edit History

2026-05-23 11:29:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
447 "every resident of every nationality is "more or less a bird of passage, from the wealthiest merchant, whether "European or Chinese, to the poorest Coolie. It ought not, therefore, "to be permissible for one section or other of the community to convert the colony into a pest-house for the purpose of realizing possession of the Almighty Dollar more speedily than legitimately." 6. taken as a fair type of the state of things prevailing in the cities of China. Mr. Chadwick observes on this subject (paragraph 146). "The type of house in Hongkong is quite different to that in use on the neighbouring mainland; and I am certain that the lower-class population is more densely packed together in Hongkong, and worse provided with appliances for cleanliness than they are in Canton." Again, it is incorrect to allege that the present sanitary condition of Hongkong should be taken for granted. Upon inspection, it will be recollected that I recently visited Canton, with the object of examining this statement, and that reported in my despatch M.47 of the 30th May ultimo that my own observation fully corroborated the assertions of Mr Chadwick.
Baseline (Original)
10 447 # "every # resident of every nationality is "more or less a bird of passage, from the wealthiest merchant, whether "European or Chinese, to the poorest ~ It ought not, therefore, "Coolie. "to be permissible for one section or other of the community to convert the colony into a pest-house for the purpose of realizing possession of the Almighty Dollar more speedily than legitimately." 6. taken as a fair type of the state of things prevailing in the cities of China. Mr. Chadwick observes on this subject (paragraph 146). "The type of house in Hongkong is quite different to that in use on the neighbouring mainland; and I am certain that the lower -class population is more densely packed together in Hongkong, and " worse provided with appliances for مرید Again, it is incorret X to allege that the present sanitary condition of Hongkong should be taken for 10443 cleanliness than they are in Canton'x Upon.. ints It will be recollected that I recently visited Canton, with the object of examining this statement, and that reported in my despatch M. 47 of the 30th May ultimo that my own observation fully corroborated the assertions of Mr Chadwick.
2026-05-23 11:29:55 · Baseline
View content

10

447

#

"every

#

resident of every nationality is "more or less a bird of passage, from the wealthiest merchant, whether

"European or Chinese, to the poorest ~ It ought not, therefore,

"Coolie.

"to be permissible for one section or

other of the community to convert the colony into a pest-house

for

the

purpose of realizing possession of the Almighty Dollar more speedily than

legitimately."

6.

taken as a

fair type of the state of things prevailing in the cities of China. Mr. Chadwick observes on this subject

(paragraph 146). "The type of house in Hongkong is quite different to that in

use on the neighbouring mainland; and I am certain that the lower -class population is more densely packed together in Hongkong, and " worse provided with appliances for

مرید

Again, it is incorret

X

to allege that the present sanitary

condition of Hongkong should be

taken

for

10443

cleanliness than they

are in Canton'x

Upon..

ints

It will be recollected that I recently visited Canton, with the object of examining this statement, and that reported in my despatch M. 47 of the 30th May ultimo that my own observation fully corroborated the assertions of Mr Chadwick.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.